徒然草　第二百二十八段

現代語訳

　千本釈迦堂で「南無釈迦牟尼仏」と念仏を唱える仏事は、亀山天皇の時代に如輪上人が始めたのだ。

原文

　千本（せんぼん）の釈迦（しやか）念仏は、文永（ぶんえい）の比（ころ）、如輪上人（によりんしやうにん）、これを始められけり。

注釈

　千本（せんぼん）

　　京都市上京区千本にある瑞応山大報恩寺。通称千本釈迦堂。

　釈迦（しやか）念仏

　　「南無釈迦牟尼仏」と、釈尊の名号を唱えて菩提を祈願する念仏。二月九日から十五日まで行われた。遺教経会ともいう。

　文永（ぶんえい）

　　亀山天皇の時代。一二六四年から一二七五年まで。

　如輪上人（によりんしやうにん）

　　澄空。藤原師家の子。大報恩寺二世。